Is it really necessary for Mr Brown to ask the British people, even in principle, to slash their throats a second time?